خدمات الترجمة


:نقدم لكم خدماتنا في مجال الترجمة المعتمدة  وذلك من وإلى اللغات التالية

 

عربي -> ألماني

  ألماني -> عربي

  فرنسي -> ألماني

إنجليزي -> ألماني

ألماني -> إنجليزي

   

الترجمة التحريرية

 

بصفتي مترجم محلَّف فإنني أقوم بالترجمة التحريرية في سياقها الرسمي، ولذلك أضمن لكم مهنية وجودة عالية

 

:نقدم لكم الخدمات التالية

  

  الترجمة القانونية المعتمدة

لجميع الوثائق القانونية والرسمية من

شواهد الإزدياد أوالوفاة -

عقود الزواج أو الطلاق -

الشواهد الإدارية المختلفة -

 ...  الأحكام القضائية: أحكام  الطلاق أو المراسلات القضائية -

  جوازات السفر والبطاقات الشخصية ورخص السياقة -

،الشواهد المدرسية من دبلومات و كشوفات العلامات -

 

مجال الأعمال

الوثائق والمراسلات التجارية، التقارير السنوية، الكتيبات وإرشادات الإستخدام، الإعلانات، بطاقات العمل

...والمطبوعات التجارية، المواقع الإلكترونية

 

الترجمة الطبية

التقاريروالشهادات الطبية، الكتيبات، المنشورات في القطاع الصحي والصيدلاني

 

ترجمة المقالات الصحفية

...النشرات والمقالات الصحفية، الدراسات الاستقصائية، وما إلى ذلك

 

ترجمة المؤلفات وقصص الأطفال

كتب الاطفال التربوية، قصص الاطفال، الروايات والحكايات، وما إلى

...ذلك

   

تدقيق ومراجعة النصوص المحررة باللغة العربية

تدقيق اومراجعة نص أوترجمة ما لديكم، قصد الوقوف على مدى صحتها من حيث المضمون

 

الترجمة الشفوية

نقدم خدمات الترجمة الفورية للتواصل مع الدوائر الحكومية الألمانية: في جلسات المحاكم أو للحضور في مراكزالشرطة أوعند المحامين او لدى الموثقين 

 

 يرجى الاتصال بنا عن طريق البريد الإلكتروني أو عبر الهاتف أو عن طريق تعبئة الاستمارة الموضوعة رهن اشارتكم على الجانب الايمن