خدمات الترجمة


:ضمانا للجودة، فإن عملنا يقتصر على انجاز و تسليم التراجم  ضمن الزوج اللغوي الآتي

 

عربي -> ألماني

  ألماني -> عربي

  فرنسي -> ألماني

إنجليزي -> ألماني

ألماني -> إنجليزي

  

الترجمة التحريرية

 

.بحكم خبرتي في هذا المجال كمترجم محلَّف، فإنني أضمن لكم مهنية في الأداء وجودة عالية

 

:نقدم لكم الخدمات التالية

 

الترجمة القانونية المعتمدة لجميع الوثائق والمستندات القانونية الآتية

 

شهادات الميلاد / شهادات الوفيات

تصاريح نقل الجثامين

نسخ صكوك النكاح او الطلاق

الصكوك والمراسلات القضائية

جوازات السفر / تذاكر المرور / رخص السياقة

الشهادات المدرسية والجامعية

 -

 

مجال الأعمال

الوثائق والمراسلات التجارية، التقارير السنوية، الكتيبات وإرشادات الإستخدام، الإعلانات، بطاقات العمل

...والمطبوعات التجارية، المواقع الإلكترونية

 

ترجمة المقالات الصحفية

 

النشرات والمقالات الصحفية، الدراسات الاستقصائية، وما إلى ذلك

 

   

تدقيق ومراجعة النصوص المحررة باللغة العربية

 

تدقيق اومراجعة نص أوترجمة ما لديكم، قصد الوقوف على مدى صحتها من حيث المضمون

 

الترجمة الشفوية

 

نقدم خدمات الترجمة الفورية للتواصل مع الدوائر الحكومية الألمانية: في جلسات المحاكم أو للحضور في مراكزالشرطة أوعند المحامين او لدى الموثق